« toukokuu 2006 | Blog | heinäkuu 2006 »

30.06.2006

Väliaika

Pidän pientä bloggaustaukoa. Anoppini on sairastunut enkä osaa ajatella bloggaamista tällä hetkellä. (Toivotaan myös, että hän ei pahastu siitä, että mainitsen asiasta julkisesti.)

Muistakaa lisätä kännykkään ICE-koodi!

| (11) kommenttia - comments

Intermission

I'll have a short blogging break - I cannot think of blogging now as my mother in law has fallen sick. (I hope she doesn't mind me saying that.)

| (2) kommenttia - comments

25.06.2006

Juhannustaikaa

Juhannuksen aikaan sain valmiiksi kaksi huivia. Lieneekö juhannuksen taioilla ollut osuutta asiaan - en tiedä.

Tämä on pienehkö silkkihuivi, jonka neuloin 5 mm puikoilla 100 g eBaylta huutamastani käsinkehrätystä silkistä. Käytin samaa mallia kuin pinkkiinkin huiviin - tai siis itse asiassa läpyskässä on kaksi huivin ohjetta, pinkkiin huiviin käytin ohjetta A ja tähän punaiseen ohjeen B ensimmäistä mallineulekuviota (ja kappas, se olikin Fifi-huivista tuttu vinoneliö, sitä ei ohjeen kuvasta erottanut) ja reunusta. Kuten varmaan muistatte, ohjeen saa tilattua Martinas bastel- und hobbykistestä.

Huivi ei ole kovin iso, se peittää juuri ja juuri hartiat, mutta se on romanttinen ja pehmeä ja ihanan punainen.

Toisen huivin virkkasin Salomonin solmuilla.

Huivista tuli noin 180 cm leveä ja siihen kului kokonaiset 50 gFyberspatesin mohairlankaa, jonka väri on Licorice. Virkkasin reunaan ketjusilmukkakaaria, koska tällä hetkellä ne vain miellyttävät silmää ja pujottelin samalla mukaan jokusen Villihelmestä varta vasten tilaamani helmen.

Helmistä puheenollen... Sain kaksi helmeä rikottua, koska niiden reikä oli liian pieni neulalleni (suurin osa helmistä suhtautui neulaani ihan myötämielisesti) ja taisin tunkea neulaa hieman liian lujaa helmen läpi. Helmet näyttävät kuitenkin kivoilta ja sieluni harakkamainen osa pitää erityisesti siitä, kuinka ne kimmeltävät auringonpaisteessa. En kuitenkaan suosittele helmien pujottelemista edestakaisin mohairlangassa, sillä pahimmillaan seurauksena on pälvikaljuista lankaa, jossa on karvanöttösiä siellä täällä ja mohairpeitteisiä helmiä.

| (7) kommenttia - comments

Midsummer magic

On midsummer I finished two scarves.

This is a small-ish silk scarf, made on 5 mm needles from the 100 grams of handspun silk yarn I got from eBay. The pattern I used was the same as for the pink scarf - or, actually, the leaflet has patterns for two scarves. For the pink scarf I used pattern A and for this red scarf I used the first lace pattern and the edging from pattern B. As some of you might recall, the pattern is from Martinas bastel- und hobbykiste.

The scarf is not very big, it just about covers my shoulders, but it's soft and romantic and I love the red colour.

The second scarf was crocheted with Solomon's Knots.

The scarf turned out to be about 180 cm wide and it took a whole 50 grams of Fyberspates mohair yarn in colour Licorice. I crocheted some chain stitch arches as an edging because they look so pretty and also attached some beads I got from Villihelmi.

Beads and I... Well, I broke two beads because my needle was too big for some of the beads (for the most beads it was OK) and I pushed too hard. However, I think the beads look nice and sparkle beautifully in the sun - but I do not recommend pulling beads back and fort in mohair yarn because the mohair yarn doesn't quite seem to like it.

| (0) kommenttia - comments

21.06.2006

Vertailussa Mini ja silkkilanka

Marjutin neuleiden tutkimusosasto on vertaillut iltapuhteeksi Mini-kissaa ja eBaylta huudettua silkkilankaa ja tullut seuraaviin tuloksiin:

Ulkonäkö
Mini: kiiltävä, mustavalkoinen, joskus isolla kerällä
Lanka: kiiltävä, punainen, pienehkö kerä

Pinta
Mini: silkkinen, pehmeä
Lanka: silkkinen, pehmeä

Paino
Mini: 7,8 kg
Lanka: 2 x 50 g

Pituus
Mini: huisan paljon, kun aurinko paistaa ja sohvalla on hyvä venyä
Lanka: noin 100 m / 50 g

Hinta
Mini: ilmainen, mutta ylläpito maksaa
Lanka: 9,99 dollaria / 50 g

Muut ominaisuudet
Mini: kestää pitkään, kehrää jatkuvasti
Lanka: kehräämiset kehrätty, loppuu liian pian

Suositeltava käyttö
Mini: sopii nyöhjäämään vieressä, kun neuloo sohvalla
Lanka: soveltuu erinomaisesti neulottavaksi 4-5 mm puikoilla pitsihuiviksi

Voimme siis todeta, että silkkiturkkinen kissa ja silkkinen lanka soveltuvat erinomaisesti yhteen ja täydentävät toisiaan.

Lopuksi haluan toivottaa hauskaa juhannusta Ullablogin juhannustaikojen myötä. Meille Sen Oikean jo löytäneille taika voisi olla vaikkapa "laita nukkumaan mennessä tyynyn alle palmikkopuikko / seitsemän eriväristä langanpätkää / ohutta pitsineulelankaa ja unelmiesi neuleen ohje ilmaantuu sinulle unessa".

| (7) kommenttia - comments

Comparing Mini and silk yarn

The Practical Research Department of Marjutin neuleet has made a study and compared Mini the Cat and silk yarn from eBay and reached the following results:

Appearance
Mini: shiny, black and white (so called tuxedo), sometimes on a big ball
Yarn: shiny, red, on a smallish ball

Surface
Mini: silky soft, smooth
Yarn: silky soft, smooth

Weight
Mini: 7,8 kg
Yarn: 2 x 50 g

Length
Mini: a lot, especially when the sun shines and makes a cat want to stretch out
Yarn: about 100 m / 50 g

Price
Mini: free, but maintenance costs
Yarn: 9,99 dollars / 50 g

Other features
Mini: does not run out but prefers to stay close
Yarn: runs out too soon

Recommended use
Mini: suitable for keeping company when knitting
Yarn: suitable for knitting on 4-5 mm needles to a lacy scarf

To sum up, we can say that a cat with a silky fur and silk yarn are a perfect match and complete one another.

I also want to wish a happy Midsummer to you all. If you want to try the Midsummer Magic, try this: when you go to bed on Midsummer's Eve, place seven different flowers / a cable needle / seven yarns of different colours / cobweb weight yarn under your pillow and in your dreams you will see the man / the cable sweater / the fairisle pattern / the lace scarf of your dreams.

| (2) kommenttia - comments

18.06.2006

Die huivi ist fertig

Saksalaisen ohjeen mukaan eBaylta hankitusta silkistä neulottu huivi on nyt valmis! Siihen kului noin 450 g lankaa, puikot olivat 5 mm, ja valmiista huivista tuli melkoisen iso. Siihen on oikein mukava kietoutua (mutta vasta sitten, kun säät taas vaativat huiveihin kietoutumista). Huivin V-muoto on loistava, se tuntuu istuvan hartoilla todella hyvin (jos nyt huivit voivat istua). Niin no, minullahan on pullonkaulahartiat, joilta kaikki valahtaa alas kuitenkin...

(Kissat mukana antamassa mittasuhteita.)

Itse asiassa lankaa ei ollut tarpeeksi. Jouduin jättämään pitsineulereunan viimeisen kerroksen tekemättä, mutta sitä ei valmiista työstä huomaa. Lisäksi toim. huom: kuvassa huivi on ennen pingottamista.

Kertauksen vuoksi vielä tarkemmat tiedot: lanka on eBaylta, kauppiaalta nimeltä Silk Route ja ohje puolestaan Martina's Bastel- und hobbykistesta.

Lopuksi vielä bonuskuva siitä, kuinka Frank on sulanut tyystin tänä ihanan helteisenä sunnuntaina.

| (4) kommenttia - comments

The scarf ist fertig

The scarf made of eBay silk with a German pattern is now ready! It took about 450 grams of silk yarn on 5 mm needles and became fairly large, just fine for wrapping around me. I just love the V shape and the fit it gives (if scarves can fit you, that is), seems like the scarf really stays well on your shoulders. Yep, I'm shaped like a bottle, everything falls down my shoulders.

(Cats included for scale.)

Actually, I did not have enough yarn. I had to leave out the last row of the lace pattern but I think it doesn't matter that much. Also a note from the editor: in the pictures the scarf is pre-blocking.

And to recap: the yarn was from an ebay seller Silk Route and the scarf pattern was from Martina's Bastel- und hobbykiste.

Lastly, here's a bonus picture on Frank melting away on this hot summer Sunday.


| (1) kommenttia - comments

13.06.2006

Elämä on kuin lankavyyhti...

...et koskaan tiedä, mitä saat. Tai ehkä saat paljon langanpäitä. Kuinkas Matti Nykänen sanoikaan? "Rakkaus on kuin lankakerä - se alkaa ja loppuu."

Lankakeriä riittääkin. Ostin huivilankani eBaylta (yrittäkää edes teeskennellä yllättynyttä) Silk Route -nimisestä kaupasta. Voitin yhden vyyhdin vanhan roosan väristä lankaa ja toisen pätkävärjättyä pinkkiä lankaa. Pätkävärjättyä lankaa tosin saapui yhden vyyhdin sijaan kaksi, mutta koska vyyhtien yhteispaino oli enemmän kuin voittamani vyyhdin paino olisi ollut, asia oli täysin OK.

Asia ei kuitenkaan ollut OK enää siinä vaiheessa, kun aloin keriä toista vyyhtiä kerälle. Langanpäitä riitti ja taisin keriä kaikenkaikkiaan viisitoista erikokoista kerää. Lähetin myyjälle sähköpostia. Hän vastasi nopeasti ja lupasi lähettää tilalle uuden vyyhdin. En siis voi valittaa; loppu hyvin, kaikki hyvin (paitsi ehkä huivin loppu). Lisäksi varaan oikeuden valittaa sitten, kun päättelen kaikki langanpäät.

| (5) kommenttia - comments

Life's like a hank of yarn...

...you never know what you're gonna get. Or, more likely, you get a lot of loose ends.


I got the yarn for the scarf from eBay (now, is anybody surprised?) from an eBay shop called Silk Route. I won one hank of antique pink and one hank of pink mix silk yarn, but, instead of one hank of pink mix I got two. I did not mind because the weight of the two hanks was more than what the weight of the one hank would have been.

However, I did mind when I started winding the second hank on a ball. There were loose ends and I think eventually I got some fifteen big and small balls of yarn. I e-mailed the seller and he replied quickly saying that he would send me a replacement. All's well that ends well (though we don't know that of the scarf yet). I cannot complain, or, well, maybe I'll complain when I weave in all the yarn ends.

| (0) kommenttia - comments

11.06.2006

Uusi huivi tulossa! Hälyttäkää lehdistö paikalle!

Olen aloittanut taas yhden huivin. Toivottavasti saan sen pian loppuunkin...

Halusin antaa tämän huivin lahjaksi, mutta muutin mieltäni. Ensinnäkin arvailuni osuivat valitettavan hyvin oikeaan ja huivia varten varaamani 200 g silkkilankavyyhti (väri antique pink) ei riittänyt ja jouduin turvautumaan seuraavaan silkkilankaan (väri pink mix). En osaa sanoa, näyttäkö huivi hyvältä tuollaisena vai ei. Jos olisin ollut fiksu, olisin tehnyt sileän neuleen osuuden monivärisenä ja pitsineuleosuuden yksivärisenä, mutta jälkiviisaus on paras viisaus.

Huivin ohje on peräisin Engeln Spitzenstricken Nr. 58 -vihkosesta, jota myy Martina's Bastel- und Hobbykiste. Rakkautta ensi silmäyksellä, kyllä vain.

| (8) kommenttia - comments

It's another scarf! Alert the media!

I've started another scarf. I also hope to finish it soon...

I wanted to give this scarf as a gift, but, I think I will not do that. First of all, the 200 g hank of antique pink silk yarn was not enough for the whole scarf (I thought so) so I had to resort to the pink mix silk yarn. I still don't know if it looks good or not. Had I guessed that, I would have started with the variegated yarn and continued at the lace part with the plain pink.

The pattern is from the Engeln Spitzenstricken Nr. 58 leaflet from Martina's Bastel- und Hobbykiste. Love at first sight, I would say.

| (0) kommenttia - comments

07.06.2006

Marjut vastaa

Voisin poimia kommenteista tämän kysymyksen tänne:

K: Vauva06 tiedusteli: "Löytyykö pienten lasten äideille omaa neulontablogia tai ryhmiä, joissa voisi vauvojen kera harrastaa kutomista ja tapailla samaan aikaan äitejä??"

V: Täytyy myöntää, että en tiedä. Neuleblogit taitavat noin yleensä olla lapsimyönteisiä ja ainakin täällä pk-seudulla neuletapaamisissa on ollut mukana lapsiakin. Muistaakseni myös neulonta-listalla taidettiin joskus järjestää yksi neuletapaaminen päivällä lasten kanssa, mutta ilmeisesti sille ei ole tullut jatkoa. Kommentoikaapa te, jotka olette viisaampia!

| (5) kommenttia - comments

Replies to comments

Vauva06 asked in the comments if there is a knitting group for mothers of small children. I don't know of any groups especially for mothers, I just know that some people have brought children to the knitting meet-ups in Helsinki and Espoo and that it has been OK.

What do you say, do you know any Finnish knitting groups for moms?

| (0) kommenttia - comments

06.06.2006

Kuin villisorsan valitus, joka soi kaislikossa öin?

Hei, kuka varasti kesäkuun alun!? Ilmoittautukaa heti lähimmän kalenterin luona.

Viime aikoina en ole saanut paljoakaan aikaiseksi. Vali-vali-osastolle kuuluu valitus siitä, että uuden keittiön pöydän raahaaminen kolmanteen kerrokseen (ei hissiä) ja ampumaradalla käynti eivät tee hyvää kroonisesti jumissa oleville hartioille eikä myöskään curling (eikä Uusiskaan ollut paikalla, yhyy). Virkkaaminenkaan ei varmaan paranna asiaa...

Jos teitä kiinnostaa (ja vaikka ei kiinnostaisikaan), niin ampuminen meni paremmin kuin curling. Ampumaradalla osuin kerran kymppiinkin ja muuten jonnekin muualle, mutta taulun alueelle kuitenkin, mutta curling-radalla vain ryveskelin aluksi jään pinnalla, kun käsi-jalka-koordinaatio ei oikein pelannut. Siitä muistona on kämmenen kokoinen mustelma polvessa.

Jotain olen saanut aikaiseksikin, vaikka olen ollut tyhmä, laiska ja saamaton, kärsinyt lorvikatarrista ja muuten vain velttoillut.

Kun kaikki muutkin tekevät sitä, niin minä myös. Tässä KoolAid-värjättyä luonnonvalkoista seiskaveikkaa. Väreinä käytin... hmmm... jotain sitruunajuttua, tropical punchia ja kahta muuta pinkkiä väriä ja valkoiset kohdat ovat... hmm... ihan tarkoituksella jätetyt. Nyt osaan tekniikan, joten voinen kokeilla värjäämistä uudelleenkin, mutta en voisi sanoa mitenkään hurahtaneeni tähän.

Virkkasin kolmiohuivia, salomonin solmuja taas. Lanka on Fyberspates Laceweight Mohair ja sen väri Liquorice, joka löytyi Get Knittedin alelaarista. Tähän mennessä lankaa on kulunut 50 g vyyhdistä alle puolet!

Lopuksi vielä plagiaattimeemi-meemi, johon Marja haastoi: "Kokoa pieni tarina vähintään kolmesta seuraamastasi blogista, ottamalla virke kustakin vähintään ja yksi haastajan blogista ja haasta jokainen lainaamasi blogaaja, paitsi haastajasi."

Onko teillä kellään kokemusta Pastasta?? (1) Tästä tulen työstämään seuraavia projektejani! (2) Näinköhän pääsen tänään edes kokeilemaan mokomaa... (3) Noh, minkäs teet... Elämä kissan kanssa vain on toisinaan tällaista. (4)

Lainaukset seuraavilta henkilöiltä - pitäkää itsenne haastettuina, jos siltä tuntuu:

(1) Marjan käsityöt
(2) Ninnin neuleet
(3) Niina / Knitter's Block
(4) Terde / Adorable Knitting with My Cat

| (10) kommenttia - comments

Hey, wait, I've got a new complaint

Who stole the beginning of June? Please report immediately at the nearest calendar.

I haven't done much. I think first carrying a new kitchen table up three floors to our place and then trying shooting (with a real gun) and later trying curling did not do good for my already tense shoulders. Nor did crocheting make it better. Oh, if you want to know (and even if you do not want to) I did not suck that much when shooting but I really sucked when curling. To prove that, I have a bruise the size of my palm on my knee. I fell quite many times...

But, here's a little something despite the fact that I've been lazy and tired and so on.

Everybody else is doing it so why don't I? KoolAid dyed yarn that used to be Novita 7 Veljestä. The colours/flavours used were... err.. lemon, tropical punch and two other pinkish colours. The white parts are... err... intentional. Now that I know the technique I will try this again but I cannot say that I'd be addicted to this.

A crochet scarf, Solomon's knots again. The yarn is Fyberspates Laceweight Mohair in colour Liquorice from Get Knitted sale bin. So far I have used maybe less than half of the 50 g hank.

| (0) kommenttia - comments

« toukokuu 2006 | Blog | heinäkuu 2006 »