« kesäkuu 2006 | Blog | elokuu 2006 »

30.07.2006

Minulla on ovela suunnitelma

Tai ainakin oli, mutta unohdin sen. Jotain sillä oli tekemistä tänään alkaneen Salaisen neuleystävän kanssa...

Mutta... Rakas salainen neuleystäväni, ottaisin mielelläni vastaan silkkilankoja. Ja Tilli Tomasin ihq-lankoja. Ja kashmiria... Ja... Ja... Eiku...

Tänään ei ole kuviakaan. Osaksi syynä on se, että en ole neulonut mitään esittelemisen arvoista, tai siis oikeastaan mitään ja osittain siksi, että kun olen neulonut, olen neulonut proggista, josta Ninni kertoo teille lisää myöhemmin.

Tänään on myös loman viimeinen päivä. Haluaako kukaan palkata viestintätieteilijän? Töihin palaaminen ei millään huvittaisi ja osan palkasta voi maksaa silkkilankoina. Ja Tilli Tomasin ihq-lankoina. Ja kashmirina... Ja... Ja... Lisää tähän lopuksi kaikki asiaankuuluvat marmatukset.

| (0) kommenttia - comments

I have a cunning plan

I just forgot what my plan was but it definitely had something to do with the Finnish Secret Pal that started today...

I have no photos today, partly because I haven't knitted anything worth showing and partly because when I have knitted, it's something I cannot show you but something about which Ninni will tell you later.

It's also the last day of my summer holiday and I don't want to go to work tomorrow. Add all the relevant and not-so-relevant complaints here.

| (0) kommenttia - comments

24.07.2006

Kokeellista neulontaa

Arvatkaapa, mitä tapahtuu, kun ottaa esiin metallilankaa ja alkaa testata erilaisia juttuja? Kyllä, kissa haluaa jäystää metallilankaa. Mitä tapahtuu, kun kissasta huolimatta jotain valmistuu ja valmiista tuotoksesta tekisi mieli ottaa kuva? Kyllä, kuvassa esiintyy myös kissa. Tai no, neulontaa ja neulontaa, Frank esittelee Strömsön inspiroimana tehtyä virkattua juttua.

Hankin 0,3 mm metallilankaa ja helmiä ja aloin säätää. Alkää kysykö helmien tarkempia tietoja, ne ovat... niin... ömm.. helmiä, toiset isompia ja toiset pienempiä ja sitten ne ovat erivärisiä ja... Neuloin 4 mm puikoilla ensin i-cordia (kolmannessa kuvassa mytty oikealla) ja sitten testasin langankiertoja ja kavennuksia (vasemmalla).

Lopuksi vielä kissoja, kissoja ja kissoja. Taiteilijakolliryhmämme esittää tässä tilataideperformanssiversion Salvador Dalin maalauksesta Muiston pysyvyys.


| (6) kommenttia - comments

Experimental knitting

Try to guess what happens when you take some metal wire and start experimenting. Yes, a cat wants to chew on the wire. What happens, when you want to take a picture of the finished experiment? Yes, a cat is included in the pictures. Well, actually, Frank's taking a look at a crocheted piece.

This is 0,3 mm metal wire with some beads (don't ask about the beads, they're... well... beads, they come in different sizes and colours and...) knitted on 4 mm needles. First I tried i-cord (on the right in the third picture) and then some simple yarnover - decrease lace (on the left).

Then, presenting the cats doing their impression of the Salvador Dali painting The Persistence of Memory.


| (0) kommenttia - comments

20.07.2006

Ulla 02/06

Ulla. Woohoo!

| (4) kommenttia - comments

14.07.2006

Ylpeänä esittelemme

Arvatkaa, mitä näin tänään? Tämän:

Kuva: Hema

Tässä on liivi, joka Hema neuloi aviomiehelleen Novita Suvista. (Muistattehan hänet? Aloin opettaa hänelle neulomista vuoden alussa ja hän oppi hurjaa vauhtia.) Hema suunnitteli liivin alusta alkaen ihan itse ja nyt vain vetoketju puuttuu. Mä olen niiiiiiin ylpeä!

| (3) kommenttia - comments

Now I'm proud

Guess what I saw today? This:

Picture by Hema.

This is a vest Hema knitted for her husband from Novita Suvi. (Remember her, I started teaching her in January and she learned at an amazing speed?) She designed the vest herself and now it's done, only the zipper is missing. I am so proud!

| (0) kommenttia - comments

12.07.2006

Parempi pyy pivossa...

Mitä tässä nyt voisi sanoa? Praha oli uskomattoman hieno kaupunki enkä olisi millään halunnut lähteä kotiin. Saavuimme Prahaan lauantaina ja lähdimme tiistaina 11.30 lennolla. 11.30!!! Se on aivan liian aikaisin.

Aivan liian aikaisin on aivan liian aikaisin varsinkin silloin, kun taksi juuttuu ruuhkaan ja taskussa polttelee aikanaan kaupungilla tuputettu Diner's Club -kortti ja huutaa "loungeen, loungeen" ja lentokentällä jonot ovat kilometrien mittaiset ja monitorit huutavat, että Helsinkiin lähtijöiden on jo siirryttävä portille eikä viime hetken tuliaisten hankkimiseen ole aikaa loungessa ilmaisten juomien ja ruokien parissa lojumisesta puhumattakaan...

Mutta haluatteko pyyn pivossa, pivon tuopissa vaiko nähtävyyksiä? Saatte pivoa.

Vasemmalta oikealle: banánové, kávové ja kopřivové - suomeksi siis banaaniolut (jossa lillui viipale kuivattua banaania), kahviolut (jossa lillui kahvinpapu) ja houkuttelevan vihreä nokkosolut (jossa ei lillunut mitään).

Noiden lisäksi tarjolla oli mustikkaolutta, hapankirsikkaolutta ja vehnäolutta. Woo, vehnäolutta. Jos jano alkoi vaivata, näitä tarjoillaan Pivovarský dùm -nimisen baarin hanoista.

Vaikka joutuisitkin kävelemään pubbeniin vanhan kaupungin toiselta puolelta (ai, mikä metro?) 30 asteen helteellä, se kannattaa. (Hei, saisikohan ensi reissulla ilmaisia oluita tämän mainoksen ansiosta?) Jos lasku ylittää 600 korunaa per lärvi, pubi lahjoittaa muistorahan - kallein ruoka oli 295 korunaa ja oluet 33 korunaa, joten laskeskelkaa siitä itse...

Vasemmalla on uusi paras kaverini, vanhan kaupungin kirkkoa vartioimaan tuomitun teurastajan haamu. Kummituskierroksella tapasimme myös toisen kummituksen. Hassua oli, kuinka kaikki Prahan kummitukset näyttivät siltä, että ne olisivat pukeutuneet kuminaamariin. Ehkä sellaiseksi tulee, kun haamuilee ja kummittelee satoja vuosia...

Keskellä nautiskelen perinteistä Long Island Ice Teaa viehättävässä keskiaikahenkisessä Cartouche-ravintolassa. Kummituskävelykierrosta varten pitää varautua hyvin!

Oikealla taas Darth Vaderin haamu... tai oikeastaan tämä hemmo ei ole edes Darth Vaderin kaukainen tsekkiserkku, vaan ritari tai vastaava tyyppi, joka herää eloon yhdeksi yöksi sadan vuoden välein (seuraavaksi vuonna 2009 tai 2008 tai jotain sinnepäin) etsimään neitsyttä, jonka kanssa voisi viettää yön ja palata taas kokonaan elävien kirjoihin. Kyseinen heebo sattui olemaan hieman äkkipikainen ja tappoi morsiamensa, koska tämän naapurit sanoivat morsiamen olleen uskoton sillä välin, kun mies reissasi pitkin maailmaa. No, sen siitä saa, kun ei kysy morsiameltaan ensin, vaan uskoo muita - rangaistukseksi rikoksestaan mies muuttui raudaksi.

Niin, ja keskiaikaisista ravintoloista puheenollen... Ensimmäisenä iltana menimme syömään U Sadlu -nimiseen paikkaan. Jos olet menossa, printtaa varmuuden vuoksi englanninkielinen ruokalista mukaan netistä, sillä paikan päällä menyyt ovat vain tsekiksi.

Tarjoilijamme oli kuitenkin ystävällinen ja suositteli meille eri ruokia. Tilasimme lautasen, jolla oli erilaisia lihoja, koska valinta oli vaikeaa ja lautanen oli "tarpeeksi iso kahdelle". Kyllä vain, tarjotin oli todellakin riittävän iso! Hieman myöhemmin Jussi vinkkasi kohti naapuripöytää ja siellä neljä tyyppiä jakoivat saman annoksen. Paikan plussaksi voitaneen laskea täyden masun saamisen lisäksi myös se, että pöytään kiikutettiin automaattisesti uusi tuoppi olutta, kun tarjoilijat huomasivat edellisen tuopin tyhjenneen huolestuttavan paljon.

Prahaa menee

Kuten sanottu, Prahassa oli kuuma ja ajattelin vain kylmää vettä ja sitä, että saisin tarpeeksi juotavaa (eli em. vettä), mutta onnistuimme kuitenkin shoppailemaankin. Ennakkotutkimukset paljastivat, että Prahassa on ainakin kolme lankakauppaa, joista yhden missasin ihan tyystin. Sen piti olla osoitteessa Spálená 35 ja matkan varrella banaaniolutbaariin mennessä, mutta en onnistunut bongaamaan sitä. Saattaa olla, että hiki sumensi silmäni tai että päänsisäinen lankahälytin oli mennyt helteessä rikki.

Ensimmäisen lankakaupan löysimme linnan läheltä, mutta se oli sunnuntaisin kiinni emmekä jaksaneet palata sinne maanantaina. Paikan nimi on Textilní Galanterie ja sen osoite on Trzište 6. Saaliina sieltä siis vain pari valokuvaa.

MarLen sijaitsee osoitteessa Karolíny Světlé 12. Uskomatonta! Siellä ei ainoastaan ole MarLen--merkkisiä lankoja kahdella seinällä, mutta myös kankaita, nauhoja, kaikkea... Tila on täysi, todellakin aivan täysi, siellä voi vain haukkoa hetken henkeään.

Kuvassa on 100 g keriä, jotka ovat joko puuvillaa tai viskoosia tai sekoitteita. Oli niin kuuma, että en halunnut katsoa villaan tai mohairiin päinkään! Akryylilankojen määrä oli ilahduttavan vähäinen, mutta siitä huolimatta sain ostettua vain 12 kerää lankaa, 2 kerää jokaista. Niistä taitaa tulla huiveja. Hinnat olivat 55 - 70 korunaa per kerä eli siinä 2-3 euron hujakoilla.

Böömiläinen rapsodia

Viimeisin kiinnostuksen kohteeni ovat helmet ja tietenkin kristallin luvatussa maassa helmiä löytyi joka puolelta.

Kahdessa vasemmanpuoleisimmassa kuvassa olevat helmet tarttuivat mukaan linnan läheltä turistikrääsämyyjiä täynnä olevalta kujalta. 250 gramman pussi maksoi vain(?) 200 korunaa, joten ehkä väsäilen näistä kaula- ja rannekoruja tai koristelen neuleitani erilaisilla helmillä. Oikealla olevat läpinäkyvät ja punaiset helmet ovat päätymässä huivin koristeeksi, kunhan ensin saan sen aloitettua.

Niinkuin edellisen kuvan läpinäkyvät ja punaiset helmet, nämäkin ovat Star Beads -kaupasta, joka sattui matkan varrelle banaaniolutvaelluksellamme. Oranssit Swarovskin kristallihelmet (7 kpl 60 korunaa) oli pakko saada, koska niiden väri on niin upea. Aion ihailla niitä joka päivä ja huokailla ja katsoa, kuinka ne kimaltavat auringonpaisteessa. Ihan totta. Oikealla taas on niiden tsekkiläisiä serkkuja, joita taas sai 105 kpl 60 korunalla, joten pitihän ne ostaa kannatuksen vuoksi. Ihquja nekin ovat.

Ai niin, se pakollinen vitsi, jonka työkaverini kertoi ennen reissua:

- Mitä pitää tehdä, kun prahat on loppu ja tsekit eivät kelpaa?
- Pitää ottaa velkoa.

(Paitsi että vain yhdessä pubissa oli Velkoa ja sen hinta oli "koska pubi on sopivasti torin reunalla, riistämme hölmöjä turisteja" -luokkaa.)

| (1) kommenttia - comments

Czech this out

What can I say? Prague was wonderful. I did not want to come home. We arrived in Prague on Saturday and left on the 11.30 flight on Tuesday. 11.30!!! That's way too early.

Way too early especially when your taxi driver gets stuck in the traffic and you have your Diner's Club card burning in your purse screaming "lounge, lounge" and when you get to the airport you realise that the queues are a mile long and you already have to go to the gate and you do not have much time for last minute souvenir shopping, not to mention for spending some time in the lounge with a free drink and a free snack...

Now, do you want to see pictures of sights or pictures of beer? I'll give you the beer.

From left to right: banánové, kávové and kopřivové - that is, banana beer (you can see a slice of banana floating there), coffee beer (there's a coffee bean) and the lovely green stuff is nettle beer (no leaves floating that time).

In addition, the bar had blueberry beer, sour cherry beer and wheat beer. Wheat, how amazing. If you want to try these out, they're available at Pivovarský dùm.

Even if you walked there from across the old town in 30 degrees Celcius, it's worth it. (Hey, next time I go there I could ask for free beers for this ad!!!)

On the left my new best friend, the ghost of a butcher who was doomed to guard the old church. On The Ghost Tour we met also another ghost - funny how all the ghosts in Prague look like they're wearing rubber masks but I guess that happens when you are forced to haunt people and places for centuries.

In the middle I'm having my traditional Long Island Ice Tea at a lovely Medieval restaurant called Cartouche. You need to prepare for The Ghost Tour!

On the right the ghost of Darth Vader... Or actually that's a knight who only comes to life once in a hundred years (next time in 2009, if I remember correctly, or 2008 or something) and tries to find a virgin who can rescue him by spending the night with him - this guy was a bit short-tempered and killed his fiancé because the neighbours said she had been unfaithful when he was away and that's why he turned to iron. Well, that's what you get for not asking your fiancé first.

Talking about medieval restaurants... On our first night, we went for dinner to a place called U Sadlu. If you're planning on going, print the menu in English from their web site! They have menus only in Czech there.

However, our waiter was very friendly and gave us recommendations, so we took the Mixed Plate that was "big enough for two". It was huge! Halfway during the dinner Jussi pointed to me the four people who were sitting across the room and said that they were sharing one plate, the four of them. Also, in that place you did not have to ask for a new beer, they automatically brought you one when they saw you were finishing the previous one.

Czech mate

Well, like I said, it was hot and all I could think of was cold water and having enough to drink (the water, that is) but we managed to do some shopping as well. I knew there were at least three yarn shops in Prague. One I missed, it was supposed to be on Spálená 35 but I did not see on the way to the pub mentioned above... Could be that I was just too tired to spot it.

Well, the first one I saw was near the castle, but it was closed on Sunday and we did not feel like going back on Monday. The place is called Textilní Galanterie and it's located on Trzište 6. So, nothing from there but the pictures.

MarLen is located at Karolíny Světlé 12. What an amazing place! They do not only sell yarns of their own brand but the place is full of fabrics, and I mean full.

These are all 100 g balls of cotton or viscose or blends. It was so hot that I did not want to look at wool or mohair! I got two balls of each of these, so 12 balls of yarn altogether. I think they will be scarves. The prices were from 50 to 77 korunas per ball, about 2-3 euros. (1 euro = about 27 korunas)

Could I have the Czech, please!

My latest addiction are beads, and as we were in the land of crystal, there were beads all over the place.

I saw the beads in the first two pictures on the alley near the castle where they sell all kinds of souvenirs and of course I had to get some. They were only 200 korunas for a 250 gram bag! I don't know if I try to make a necklace or a bracelet or if I try to combine those beads in my knitting. The crystal and red beads I will combine in my knitting, I have plans on decorating a scarf.

Like the transparent and red beads in the picture above, these beads are from Star Beads which was on the way to the pub also. The orange ones on the left are Swarovski crystals and I just had to get them because the colour was so lovely (7 beads for 60 korunas) and I want to admire the crystals as they sparkle in the sunshine. The Czech crystals were cheaper so I bought the ones on the right for just for the sake of it (105 beads for 60 korunas).

| (0) kommenttia - comments

11.07.2006

Prahat on loppu eikä tsekit kelpaa...

Terveisiä Prahasta! Kirjoitan pidemmän tarinan sitten, kun saan kaikki 600 kuvaa setvittyä. Kyllä, 600 kuvaa. Nyt voin vain sanoa, että en olisi millään lähtenyt takaisin, mutta oli pakko...

(Anoppi on edelleen sairaalassa, mutta toipuu koko ajan. Emme unohtaneet häntä matkan aikana.)

| (0) kommenttia - comments

Bohemian rhapsody

Greetings from Prague! I'll write a longer entry as soon as I get all of my 600 (no kidding!) pictures sorted out. Now I just want to say that I loved the city...

(My MIL is still in hospital but she's getting better all the time. We did not forget her while we were away.)

| (0) kommenttia - comments

01.07.2006

Sivumennen sanoen...

Bloggaaminen ei vieläkään suju. Ajattelin vain ohimennen mainita, että meillä vaikuttaa nykyisin tällainen peto:

Anoppi on edelleen sairaalassa ja hänen kissansa Takku tuli tänne hoitoon siksi aikaa. Neljä kollia... Huh.

| (4) kommenttia - comments

By the way...

I'm still not able to concentrate on blogging. I just wanted to show you that we now have this kind of monster here.

My MIL is still in the hospital and we're now catsitting her cat Takku. Four cats... Phew.

| (0) kommenttia - comments

« kesäkuu 2006 | Blog | elokuu 2006 »