Ihan aluksi oikein hyvää pääsiäistä kaikille!
To start with, a happy Easter to all!
Sitten asiaan: tänään täällä juhlitaan 10-vuotissyntymäpäivää. Kyllä, 10 vuotta on kulunut siitä, kun ensimmäisen kerran merkitsin jotain blogityyppisesti muistiin. Sitä ennen olin jo tehnyt neulesivut (sanastoineen ja muine toivon mukaan hyödyllisine juttuineen), joten sinnikkäästi tässä on paarustettu eteenpäin välillä ylämäkiä, välillä alamäkiä.
Sen kunniaksi esittelen megahienon ja mahtavan kisan ja sen megahienon ja mahtavan palkinnon! Tadaa!
Then to the point: I'm celebrating my 10th blogiversary today. Yes, it's been 10 years since I first put down something in a bloggy way. Before that I did have my knitting pages with a glossary and hopefully other useful things, so bravely I have ween wandering on sometimes uphill and sometimes downhill.
To celebrate that, I'll show you the mega awesome contest with a mega awesome prize! Ta-dah!
Se on villalankaa! Suomalaisten indie-värjärien villalankaa! Tämän takia kyselin heitä pari kertaa ja tässä on tulos.
Seuraavassa säännöt:
- Osallistu onnittelemalla blogia.
- Onnitteluna voi olla blogikommentti, kirje, kortti, puhe, anekdootti, muisteluhetki, vitsi, sketsi, piirustus, maalaus, sävellys, sarjakuva, pilakuva, laulu, runo, näytelmä, musikaali, video, itse värjätty lanka, neule, virkkuu, koru, ruokalaji, kissanlelu... Ihan mitä vain, kunhan sillä onnitellaan 10-vuotiasta blogia.
- Virtuaalinen onnittelu riittää, sitä ei täydy eikä tarvitse lähettää minulle käsinkosketeltavassa muodossa. Teksti tai linkki kommenteissa käy hyvin, samoin Ravelry-viesti tai sähköposti, jos muuta tapaa ei ole. Jos Ravelry-viestittelet tai sähköpostailet, saatan julkaista onnittelut muidenkin nähtäville. Jos nyt kuitenkin tiedät kotiosoitteeni ja haluat välttämättä lähettää jotain, niin ei se missään nimessä ole kiellettyä.
- Paras onnittelu palkitaan täysin fiilispohjalta. Palkinto voidaan myös jakaa useamman osallistujan kesken tai jättää jakamatta. Tuossa laatikossa on sen verran lankaa, että edellytän vaivannäköä.
- Osallistumisaikaa on 15.4. saakka. Aikaa voidaan jatkaa, jos sen tarve perustellaan hyvin.
- Voin muuttaa sääntöjä koska vain.
Sitten disclaimerit:
- Langat ovat minun varastoistani ja olen hankkinut ne itse (yhtään lankaa en ole saanut lahjoituksena tätä varten).
- Langat ovat sen värisiä, joista olen itse pitänyt, joten sinisiä ja vihreitä joukosta ei ainakaan löydy.
- Langat sisältävät noin 110% varmuudella kissankarvoja.
- Lankojen joukossa ei varmastikaan ole jokaisen suomalaisen villalankavärjärin lankoja, koska en varmastikaan tiedä heistä kaikista tai koska niitä ei ole ollut saatavilla silloin, kun olen niitä etsinyt tai koska olen hatarapäinen ja puusilmäinen vatipää. (Jos joku puuttuu ilmiselvästi joukosta, hihkaise!)
- Langat voidaan esitellä myöhemmin tarkemmin tai sitten ei, mutta enimmäkseen ne ovat ohutta sukkalankaa.
Toivotan inspiraatiota kaikille ja jään odottelemaan, saanko yhtään onnentoivotusta!
It's wool yarn! It's wool yarn dyed by Finnish indie dyers! That's why I asked about them earlier and here's the result.
Here are the rules:
- You can take part by sending your congratulations to my blog.
- You can do that by writing prose or poetry, a speech, a joke, an anecdote, a play or a musical, knitting, crocheting, drawing, painting, cooking, composing, singing, cooking, dyeing yarn, making jewelry, a video or a cat toy... Anything goes as long as it congratulates my blog's blogiversary.
- Send your greetings virtually by commenting and/or leaving a link or sending me a message through Ravelry or e-mail. I may publish the private messages or e-mails for others to see. If you happen to know my home address, sending something by mail is not forbidden, though.
- The best one wins. The winner is selected completely by gut feeling. There may be several winners who have to share the prize if that seems to be the right solution or I may not give a prize at all. I'm expecting that you put some effort into this since the prize is so expensive.
- You have time until April 15th. If needed, the time may be extended.
- I may change the rules at any time.
Aaaaand here come the disclaimers:
- The yarns are from my stash and I've bought them myself, none of them were given for the prize.
- The colours are the ones I have liked so you will not find many blues or greens.
- The yarns contain cat hair with 110 % proof.
- I am sure that not all the Finnish indie wool yarn dyers are represented here because I may have not found them all, they have not had yarn available at the time I was looking for it or because I'm just plain stupid and have missed something obvious completely.
- I may or may not show the yarns in detail later. However, they're mostly sock yarn.
I hope you find the inspiration! I'm looking forward to seeing if I get any greetings at all.
