Blog - Heinäkuu 2004 - Seurasaari 24.7.

Stinan markkinat ja Suuret käsityönpäivät Seurasaaressa 24.-25.7.2004

Kyllä, oravat syövät (myöskin) puussa roikkuen pää alaspäin Yes, squirrels do eat (also) when hanging upside down on a tree
Jotkut linnut olivat kivoja - tämä nappasi pähkinän suoraan kädestäni...
Some birds were nice - the one on the left took a nut straight from my hand...
...ja toiset linnut puolestaan olisivat tehneet Hitchcockinkin ylpeäksi.
...and some birds could have made even Hitchcock proud.

Lammas - a sheep Lisää lampaita - more sheep
Kanoja ja kukko
Hens and a rooster
Sorsa, joka piti pähkinöistä
A duck that liked nuts
Fransuja
Macrame-related fransus
Tänne varastoisin kätevästi lankani
I could store my yarn here
Kehräystä - spinning Neulahuovutusta - needle felting
Leipää orrella
Bread hanging up at the ceiling

Ahvenanmaalainen pannukakku - Jussi tykkää, minä en
Åländsk pannkaka / Åland's pancake - Jussi likes it, I don't

Jauhinkivet
Stones used to grind flour
Vanhoja purkkeja kaupassa
Old cans at the store
Kasvivärjättyä lankaa (ei myynnissä)
Vegetable dyed yarn (not for sale)
Makeasti oravainen makaa sammal... eikun havuvuoteellansa eikä halua pähkinöitä, vaikka kuinka tyrkyttäisi
Some squirrels preferred sleeping to eating nuts
« Heinäkuu 2004 - 24.7. Stinan markkinat Seurasaaressa