" /> Marjutin neuleet: "Ihan kivat. Keltaiset." - "Nice. Yellow."

02.01.2014 | 19:31

"Ihan kivat. Keltaiset." - "Nice. Yellow."

Herra Hienovarpaan sukat valmistuivat jo jouluksi, mutta joulukiireiden ja ankean sään takia sain kuvattua ne vasta pari päivää sitten. Sen jälkeen piti taas pohtia pari päivää, jaksaisiko blogata vai ei.

I finished Mr. Fancytoes' socks for Christmas but due to the Christmas hassle and the dull weather I did not manage to take photos until now. Then I spent few days pondering whether to blog or not.

Sukkiin piti tulla nilkkaan kuvio, mutta mustalla kirjailtu kuoriainen näytti lähinnä suttuiselta kirkkoveneeltä. Ei hyvä. Purin.

There was supposed to be a motif but a beetle done with duplicate stitch in black looked like a mess. No good. I ripped it.

Muuten projekti oli mukava. Shibui Knitsin Staccato Sock (with nylon) oli varsin mukavaa ja pehmeää lankaa eikä se ollut moksiskaan, vaikka purin ensimmäisen sukan ja aloitin resorin alempaa. Sukat olivat muuten tavalliset kärjestä aloitetut, 16 s per puikko, tiimalasikantapää, koko 44. Niin kutsuttuna design-elementtinä on vinosti alkava resori.

Jussikin kommentoi varsin vakuuttuneena sukistaan: "Ihan kivat. Keltaiset."

Otherwise the project was nice. Staccato Sock (with nylon) by Shibui Knits was a lovely yarn and did not mind at all when I ripped the cuff and started the ribbing sooner. The socks are basic toe-up socks with a short-row heel, 16 sts per needle, size 44. The so-called design element is the diagonal ribbing.

Jussi commented on his socks, "Nice. Yellow."

Knit Pron Karbonzit (2,5 mm) olivat mainiot puikot: sopivan teräväkärkiset, luistivat mukavasti, mutta eivät liikaa. Tykkäsin.

Knit Pro Karbonz (2.5 mm) were fantastic needles: pointy enough, slippery enough but not too slippery. Me likey.

Kommentit - Comments

Kivan näköiset sukat. Varsi on hauska. Tein ihan perussukat tilauksesta keltaisesta.

Tosi kivan näköiset sukat, resorin vinoksi kutomista täytyy itsekin yrittää.

Kiva varsi ja upea väri sukassa. ja toisessaki.

« Herra Hienovarpaan sukat - Mr. Fancytoes' socks

Helmikuun blogimerkintä - The February blog entry »

Etsi | Search