Nyt se on valmis. Voi, kuinka räikeä neonpinkki korostaakin vatsamakkaroita! Oijoi.
Now it's finished. Oh, how the bright neon pink emphasises my full waistline. Oh my.
Takki on perinteinen raglan ylhäältä alas, korkeahko kaulus, 4 oikein, 4 nurin ja lantion jälleen 5 o, 4 n. Isoveljeä kului noin 800 g. Puikot olivat 5 mm. Voiko tuosta nyt sanoa paljoakaan enempää? Isoveli nyt on... Isoveljeä väristään huolimatta. Nitinään auttoivat hieman Knit Pron Harmony-puulaminaattipuikot. Väristä kyllä tykkään, vanha kunnon 80-luku palaa elävästi mieleen. Napit ovat Etsystä Townlet Bead -myyjältä.
It's a traditional top-down raglan, high collar, k4, p4 and after hips k5, p4. It took about 800 g of Novita Isoveli on 5 mm needles. Can I say much more? Isoveli is... Isoveli despite its colour. The Knit Pro Harmony needles diminished the squeaking a little. I do like the colour, though, it brings back memories from the good old 80's. The buttons are from Etsy, from a seller called Townlet Bead.
Huukin on kyllästynyt. Ulkona on tuullut ankarasti niin, että parvekkeen muovit ovat rämisseet aamun pikkutunneista alkaen (terveisiä vaan sillekin fiksulle arkkitehdille, jonka mielestä kovamuoviset parvekkeen verhoilut olivat hyvä idea), joten en uskaltautunut pihalle saakka parempia kuvia varten. Ehkä yritän uudelleen myöhemmin... Kunhan olen laihtunut 20 kg.
Huu's tired, too. It's been really windy here today all day so I did not want to go outside for better photos. Maybe I'll try again later... After I've lost 20 kilograms.