04.09.2011 | 20:03

Frozen Leaves

Vihdoinkin!
At last!

Kyllä sitä on tahkottukin. Valmista huivia katsellessa tosin tajuaa, miksi en saa mitään aikaan: huivin mitat ovat 225 x 110 cm. Ilmeisesti en vain osaa neuloa pieniä huiveja. (Toim. huom: huivista ei roiku langanpätkiä, vaan taustalla näkyy parvekkeen oven reunaa.)

And have I been knitting this! When I look at the finished shawl I do realise why I so seldom finish anything: the size of this shawl is 225 x 110 cm. Apparently I'm not able to knit small shawls. (Note: there are no yarn ends hanging from the shawl, that's the balcony door on the background.)

Niinkuin monet muutkin, liityn mukaan ihmettelijöihin, jotka kysyvät, kuinka tuollaisesta ryppykasasta voi tulla pingotuksen jälkeen niin ihana huivi.

Like many others, I join the group of people who wonder how something that wrinkly turns into something lovely after blocking.

Speksit:

Lanka ja langan menekki: Fleece Artist Saldanha, 80 g, väri Orchid
Puikot: Addi Lace -pyöröt, 3,5 mm
Ohje: Anuslan Frozen Leaves (Ravelryssa)
Kommentit: Neuloin kymmenen kokonaista lehtikuvioita ja keskisilmukan, alkuperäisessä ohjeessa oli muistaakseni vain seitsemän eikä keskisilmukkaa laisinkaan. Kannattaa tutkia Ravelrysta muiden kommentit, koska muuten huivin neulominen voi olla hyvinkin haastavaa. Itse selvisin loppuun like2makethingsin PDF:n avulla.

Specs:

Yarn and yardage: Fleece Artist Saldanha, 80 g in the colourway Orchid
Needles: Addi Lace circulars, 3,5 mm
Pattern: Frozen Leaves by Anusla (in Ravelry)
Comments: I knitted ten whole leaves, I think the original pattern had seven. I also added a center stitch which the pattern also did not have. If you want to knit this, you should see people's comments in Ravelry or the project may be challenging. I managed to finish the shawl with the help of like2makethings' PDF.

Yritin ottaa taidekuviakin, mutta noin siinä taas kävi.
I tried to take artistic photos as well but that's what happened again.

Hassua muuten - valmis huivi on enimmäkseen kellertävä, vaikka lanka näytti vyyhdillä hyvinkin pinkiltä ja vihreältä.
What's funny, by the way, is that the finished shawl is quite yellowish though the yarn looked very pink and green on the skein.

« Sirppi | Blog | Trillian »

Kommentit - Comments

Onpa aivan upea huivi! :)

Todella kauniin mallinen huivi!

OOOOH MIKÄ IHANUUS

Upea huivi!

Nätti, ja nätti se on se assarikuva, ihan taiteesta käy.
Miten niin vihjailen taas korteista?

kaunis, jotenkin sellanen hauras...tykkään. Ihan parhaita taidekuvia kissakuvat aina!

onpa se kaunis muuta ei voi sanoa.

Äärettömän kaunis huivi:) Ja, mihinkäs sitä kuvausassistenteistakaan pääsisi;D Ihania nekin.