22.08.2011 | 19:03
Sirppi
Hahaa, täällä on neulottu ihan salaa ja saatettu lopputulos onnistuneesti vastaanottajalleen, joten nyt uskallan blogatakin.
A-ha, I've been secretly knitting and successfully delivering the finished product to its recipient, so now I can blog about it.
Tämä on Lankakomeron Sirppi-huivi (huivi Ravelryssa) Wollmeisen Twinistä, väri WD Lavendel. WD-värit poikkeavat normaaliväreistä sen verran, että ne myydään We're Different -tarroitettuina ja tällä kertaa ero oli suuri - jos varsinaisiin väreihin vertaa, niin tämä WD Lavendel näyttää ennemminkin Fliederbuschilta kuin Lavendelilta.
This is the Sirppi Shawlette by Lankakomero (shawlette in Ravelry) I knitted from Wollmeise Twin in the colourway WD Lavendel. The WD colours more or less differ from the regular colours so they're sold under the We're Different label. This time the difference was big--this colour looks more like the Fliederbusch colourway to me and not like Lavendel at all.
Malli oli kiva. En varmaankaan olisi neulonut huivia ilman ulkopuolista kimmoketta, mutta näin jälkeenpäin voin sanoa, että työ valmistui nopeasti ja lopputulos on oikein mukava. Kaksinkertaiset langankierrot ja muutamat muut ratkaisut olivat mukavaa vaihtelua.
The pattern was nice. Most likely I would have not knitted the shawlette without the motivation from someone else but now that it's done I can admit that it was quick to knit and the result is fine. The double yarn overs and some other things were a nice change to what I usually knit.
Koska ohjeen kuvassa oli mustavalkoinen kissa, yritin lavastaa tähänkin sellaisen, mutta pöyhöilyksi se meni kuitenkin.
Because the pattern had a black and white cat in the picture I tried to frame one here as well but it just went all fluffy.
Ai niin, speksit:
Lanka Wollmeise Twin, menekki n. 130 g
Puikot 3,75 mm Addin pyöröt
Koko tismalleen ohjeen mukainen(!): leveys 130 cm ja korkeus suurimmillaan 35 cm
Oh, and the specs:
Yarn Wollmeise Twin, yardage appr. 130 g
Needles 3,75 mm Addi circulars
Size exactly the same as in the pattern(!): wingspan 130 cm, width 35 cm at the widest point
« Hammaskeiju - Tooth fairy | Blog | Frozen Leaves »
Kommentit - Comments
Todella hieno huivi! Ja kiitos ohjelinkistä :)
Oi,kun se on kaunis.Mallikaan ei ole aivan tavallinen.
Aivan ihana huivi, kisuista puhumattakaan :) Kivoja kavereita sinulla
Ihana :)
Onpa upea!