02.06.2011 | 19:49
Puffalankakutsut Hyvinkäällä - Puffa Yarn Party
Eräälle takapihalle Hyvinkäällä oli ilmestynyt pulleita lankalaukkuja.
Heavy bags full of yarn had appeared on a back yard in Hyvinkää.
Iloiset kesävarpaat kirmasivat tutkimaan laukkujen sisältöä.
Happy summer toes froliced to check the contents.
Puffalankaa! Runsaasti Puffalankaa!
Puffa Yarn! Lots of it!
Järkkäri jäi kotiin, mutta ihan kelvollisia kuvia kännykän kamerallakin sai silloin, kun muisti kuvata.
I left my DSLR at home so the cell phone camera had to do. The biggest problem was that I did not remember to take that much photos.
Ostin vähän lankaakin: kaksi vyyhtiä Pehmo-Puffaa (70 % merinoa, 30 % kashmiria), väri Liljankukka, vyyhdin Mohair-Sukka-Puffaa (75 % villa, 20 % bambu, 5 % mohair), väri Eufrosyne ja vyyhdin Pupu-Puffaa (40 % angora, 40 % merino, 20 % nylon), väri Sieväpupu. Valinta oli vaikeaa! Ehdotinkin Äiti-Puffalle, että hän voisi tehdä Talon Lankaa, jota voisi vain ostaa helposti ja nopeasti:
- Saisiko olla 400 m vai 800 m tällä kertaa?
- 400 m riittää näiden sukkapuikkojen kanssa, kiitos.
Siispä kiitos, Äiti-Puffa! Kiitos Lappis, illan emäntä ja kiitos kaikille seurasta!
I did buy some yarn: two skeins of Pehmo-Puffa (70 % merino wool, 30 % cashmere) in the colourway Liljankukka (Lily flower), one skein of Mohair-Sukka-Puffa (75 % sool, 20 % bamboo, 5 % mohair) in the colourway Eufrosyne and one skein of Pupu-Puffa (40 % angora wool, 40 % merino wool, 20 % nylon) in the colourway Sieväpupu (Pretty bunny). It was so difficult to choose! I did suggest to Äiti-Puffa that she should just have the House Yarn (like house wine) you could buy easily and quickly:
- Would you like 400 m or 800 m of the yarn this time?
- 400 m is enough with these DPNs, thank you.
So thank you, Äiti-Puffa! Thank you, our hostess Lappis and thank you all for the company.
« Sukkaklubilankaa 3 - Sock yarn club 3 | Blog | Huh hellettä - Oh the heat »
Kommentit - Comments
Tää on ihan OT (tai no, vain alkuperältään), mutta Elämä, maailmankaikkeus - ja lanka: XD