28.05.2011 | 17:50
Sukkaklubilankaa 3 - Sock yarn club 3
Elämä kuluu edelleen jumittaen. Yhtäkkiä lähes koko toukokuu on mennyt ihmetellessä ja välillä harmittaa, kuinka paljon on jäänyt neulomatta vain sen takia, kun ei keksi, mitä tekisi. Toisaalta lorviminen tekee varmasti ihan hyvää.
I'm still suffering from The Block. Suddenly almost the whole May has gone by while I have wondered what to knit and sometimes I blame myself for wasting good knitting time. On the other hand, sometimes you just need to be lazy.
TitiTyyn sukkalankaklubin kolmas ja viimeinen lähetys saapui perille perjantaina. Spoilerivaroitus! Sitä ennen kuitenkin Kuumaa sukkavillaa suoraan Kymenlaaksosta:
The third sock yarn from the TitiTyy sock yarn club arrived on Friday. Spoiler alert! Before that some Hot Sock Wool straight from Eastern Finland:
Jussi kävi viime viikonloppuna Kouvostoliitossa raivaamassa ja tapasi samalla Ziinan, joka lähetti minulle lankaa ja kissoille kissanminttua. Kiitos! Kissanminttu on vielä turvassa kasvamassa, etteivät kollit innostu siitä vielä liikaa.
Jussi went to his mom's house last weekend and met Ziina who sent me yarn and some catnip for the cats. Thank you! The catnip is safely growing away from the cats so they do not get too excited yet.
Tässä taas TitiTyyn sukkaklubin lanka: Madelinetoshin Tosh Sock (superwash-merinovillaa), väri Terrarium. Se on kaunista sammaleenvihreää, jossa on myös aavistus ruskeaa ja mieli tekisi sanoa turkoosia, mutta ehkä on turvallisempaa tyytyä vain vaaleampiin vihreän sävyihin. Sammaleen- ja oliivinvihreät ja khaki ovat juuri niitä vihreän sävyjä, joista pidän, mutta täytyy sanoa, että TitiTyyn kaupan valikoiman vilkaisemisen jälkeen myös oranssit ja punaiset houkuttelevat suuresti... Ja tiistaina on viimeinkin palkkapäivä. Öhöm.
Here's finally the sock yarn clun yarn from Titityy: Madelinetosh Tosh Sock (superwash merino wool) in the colourway Terrarium. It's a beautiful moss green with some shades of brown and I'd like to say turquoise but I guess it's safer to say just lighter shades of green. Moss and olive green and khaki are the shades of green I like but I have to admit that after seeing the TitiTyy web shop selection I'm very much tempted by the oranges and reds... And it's finally pay day on Tuesday. Ahem.
« Kevätjumitus - Spring block | Blog | Puffalankakutsut Hyvinkäällä - Puffa Yarn Party »
Kommentit - Comments
juuri kyseinen sukkalanka ja väri kävi jo ostoskorissa, mutta sit huomasin, etten mä edes neulo sukkia, ainakaan sitä tahtia, että nykyiset sukkalangat edes saisin neulotuksi. Mutta ihana on !