08.02.2009 | 21:29
Lankahamsterit: 8. päivä - Yarn Hamsters: Day 8
Alun kiivaan tahdin jälkeen neulojamme hidastui... ja hidastui... ja hii... dasssss.... tuiiiiiiiiiiiii... Tänään valmistui 450 g Wendy Fusionia vienyt villatakki. Se on nyt viisaasti pesty ennen vetoketjun kiinnittämistä, ettei venähtäminen yllätä, joten kuvia ja virallisia grammojen raportointeja on luvassa vasta myöhemmin, kun takki on kuivunut ja viimeistelty.
After a hasty start the knitter became slower... and slower... and slo...oowwww.... eeeerrr.... Today she finished a cardigan that took 450 g of Wendy Fusion. It's now wisely washed before attaching the zipper so that stretching won't surprise anyone, so pictures and the official reports are coming up after the cardigan is dry and finished.
Seuraavaan neuleeseen neulojamme sai inspiraation japanilaisesta 250 Knitting Patterns -kirjasta. Tiukka paksulankalinja jatkuu, joten hän viritti myös 9 mm Harmony-irtopääpyöröt kuntoon ja nappasi lankahyllystä mukaansa Tallinnasta ostettua vaaleanpunaista Emmebi Huskya.
The knitter got inspiration for the next knitted item from the Japanese 250 Knitting Patterns book. The steady thick yarns principle still holds, so she tuned her 9 mm Harmony interchangeable ends and grabbed some pink Emmebi Husky she had bought from Tallinn from her yarn shelf.
Jos tahti jatkuu ennusteiden mukaan, 200 neulotun gramman haamuraja ylittyy vielä kevyesti tänä iltana.
If she continues as expected, she has easily used up 200 grams of yarn today.
« Helmikuisena lauantaina - On a Saturday in February | Blog | Lankahamsterit: 11. päivä - Yarn Hamsters: Day 11 »
Kommentit - Comments
No vihdoin mulla tuli tuo feed-nappi näkyviin, jostain syystä se ei ole aiemmin selaimeen tullut! Pistin readeriin :)
Voi kun tuo vanha herra on laiha :/
Onko hei sallittua käyttää noin montaa, asiantuntevaa karvaista avustajaa hamstereissa? :P