16.10.2008 | 20:45
Yläosa - The top
Pahoittelen huonoa kuvaa, valkoisesta neuleesta on hankala saada illalla salaman kanssa hyvää jälkeä. Toisaalta neuleen epätasaiset osat eivät myöskään erotu kovin hyvin... Pahoittelen myös mallin vyötärömakkarakerrostumaa, joka erottuu vähän liiankin hyvin. Köh.
I apologize for the bad photo, it's hard to take a picture of white fabric when it's dark and you have to use the flash. On the other hand, you cannot see when the knitting's uneven. I also apologize for the model's fat waist which you can see too well. Ahem.
Hetkittäin epäilen, tuleeko neuleesta kiva. Ainakin sen langanpätkät ovat kivoja... (Etsi kuvasta kissa.)
At times I doubt myself and wonder whether this will be nice. At least the yarn ends are nice... (Find the cat in the picture.)
- Anna!
- Gimme!
« Blogikissaesittely - Blog cat introductions | Blog | TitiTyyn yllärisukkalanka osa II - TitiTyy surprise sock yarn part II »
Kommentit - Comments
Todella mielenkiinnolla odotan, millainen tuosta tulee...tässä vaiheessa en osaa edes aavisttaa, millaisen alaosan olet tekemässä.