11.03.2007 | 18:42
1,5 sukkaa - 1,5 socks
Espoolaista kansanperinnettä: kun kollikissa hautoo sukkaa riittävästi, puikoilta kuoriutuu pian toinenkin sukka.
Traditions and beliefs from Espoo: if you let a tomcat brood a sock, a new sock hatches from your needles.
Katsokaa vaikka, tästä toisesta sukasta on vain varsi tekemättä.
See, I only have the cuff left from the second sock!
« Kuinka Kum-maa on kaikkialla | Blog | By the way, private car ownership rules »
Kommentit - Comments
hei marjut,
yhdyn vanhassa vieraskirjassasi kommentoineiden kuoroon: sulla on ihanat sivut. olen budapestissa expatrioottielämää viettävä ja töitä tekevä, iltaisin 7 veljeksen (vaan ei useinkaan kirjan...) parissa teeveen ääressä viihtyvä naisimmeinen ja olen saanut sivuiltasi loistavia apuja moneen neulonta-asiaan! kuten vaikkapa miehen sukan kokoon, jos kengännumero on 44... mistään muualta en sitä löytänyt! ISO KIITOS, NAGY KÖSZÖNET!
henna