Jahas, se on sitten melkein toukokuu. Huhtikuussakaan ei tapahtunut mitään sen ihmeempiä. Kävimme Tallinnassa, mutta jätimme lankaparatiisi Karnaluksin väliin. Sen sijaan poikkesimme Virukeskuksen yläkerran Rahva Raamatissa, josta ostin pitkään kaipaamani Siiri Reimannin ja Aime Edasin Haapsalu Rätt - The Haapsalu Scarf -kirjan.
Oh well, it's almost May. Nothing special happened in April. We visited Tallinn but skipped the yarn paradise Karnaluks. Instead we visited the Rahva Raamat bookstore in Viru Center and I bought a book I had long wanted: Haapsalu Rätt - The Haapsalu Scarf by Siiri Reimann and Aime Edasi.
Kirja on jälleen ihana aivan kuin samojen tekijöiden Haapsalu Sallkin oli, Se sisältää uusia malleja ja neliön- ja kolmionmuotoisten huivien ohjeita ja historiaa. Lisäksi se on iso ja vakuuttava. Tykkään. Nyt kun vain saisi jotain neulottua...
The book is lovely, just like the Haapsalu Sall by the same authors was. The book inludes new patterns and instructions for square and triangular scarves as well as their history. Me likey. Now I just should knit something...
Lopuksi vielä pöyhöisä vapputoivotus Herra Huulta.
Lastly, a fluffy May Day greeting from Herra Huu.
