Joulupukki toi lahjaksi assistenttiin sointuvat Karbonzin hiilikuituiset vaihtopääpuikot. Lankaarion kaapissa ollut Wollmeisen Merino DK alkoi huudella haluavansa villatakiksi, joten oli aika testata, oliko kyseessä täydellinen pari... tai siis kolmikko, jos assistenttikin lasketaan.
Santa brought me a set of Karbonz interchangeable needles and they match the assistant perfectly. The Wollmeise Merino DK stashed away in the yarntorium started calling out and telling me that they want to become a cardigan. It was the time to test whether they would be a match made in heaven... all three of them if the assistant is also included.
Wollmeisen Dra di ned um -väri on tuossa hieman liian vaaleaa, oikeasti se on tummempi khaki.
Wollmeise in the colourway Dra di ned um is too light in the photo, it's a darker khaki in real life.
Samoin pitsinen päiväpeitto ylivalottui - yritä nyt kuvata hötkyilevää mustaa kissaa valkoisella päiväpeitolla talviaikaan. Jussi toi peiton kotoaan jonkin aikaa sitten ja koska Huu rrrrrakastui siihen, se on nyt pysyvästi sängyn jalkopäässä. Peitto on palasista virkattu, mutta siitä ei ole tietoa, onko sen tehnyt anoppi vai joku muu. Koko sängyn kokoinen se ei ole, puolikkaan vain, mutta mukavasti se sopii valkoisen sängyn kanssa kuitenkin. Ja sanoinko jo, että Huu rakastaa sitä?
Also the crocheted bed cover was overexposed--that's what you get when you try to take a photo of a black cat on a white bed cover in the middle of the Finnish winter. Jussi brought the bed cover from his home a while ago and because Huu seemed to luuuurrrrrve it, it's now permanently on the foot of the bed. The cover is made of squares but we have no idea whether it's made by my MIL or someone else. It covers about half of the bed, not the whole of it but goes nicely with the white frame anyway. And did I mention that Huu loves it?
