25.04.2010 | 22:53
Kaheli arvoitus - Silly riddle
- Jussi, arvaa, mitkä nää on?
- Jussi, guess what these are?
- Käsilaukku? Kananmunanlämmitin?
- A purse? An egg cozy?
Ei sentään, vaan Pocketbook slippers.
The correct answer was Pocketbook slippers.
Lanka / Yarn: Gjestal Janne, 50 g
Puikot / Needles: 4 mm
Tossukkaiset vaihtoivat omistajaa lauantaina, kun kävimme viemässä tuliaisia äidille ja siskolle ja hakemassa auton kesärenkaat viimein Kouvostoliitosta. Ihan muuten vain pyysin Koukuttajaa kahville, koska olimme tulossa samoille nurkille. Ei minulla mitään taka-ajatuksia ollut, ehei, mitä nyt ojensin samalla Kahelivaihto II:n paketin.
Jee, tämä oli hauskaa jälleen kerran! Nyt vain odotellaan omaa pakettia.
The slippers exchanged owners last Saturday when we brought the souvenirs from Croatia to my mom and sis and picked up the summer tires from Kouvola. As we would just happen to be in the neighbourhood, I asked if Koukuttaja would join us for a cup of coffee. No hidden agendas whatsoever, no. I just wanted to give her the Silly Swap II bag.
Wohoo, once again this was fun! Now I'm just waiting for my package.
« Ei mitään uutta - Nothing new | Blog | Hauskaa Vappua - Happy 1st of May »
Kommentit - Comments
Hee! Kiitos hurjasti vielä noin sadannen kerran, paketti on totisesti niin osuva, että uskoisin toisten vaihdossa olleiden tulleen aika vihreiksi siinä vaiheessa, kun selvisi, mitä kaikkea siellä on. Myös mieheni on ollut kovin ihmeissään siitä, että "Onpas se nähnyt tosi paljon vaivaa.". Muuten hän ei ole pakettia kommentoinut erityisemmin, mutta pakko mainita, että se piiska sai aikaan melko mielenkiintoisen ilmeen puolison kasvoille...