01.02.2010 | 21:06

Ihkua klubilankaa - Lovely club yarns

Sekä Secret Woolin että Titityyn lankaklubien viimeiset lähetykset saapuivat tammikuun puolella. Kuulkaas, näist mie tykkään. Oijoi.

Both the Secret Wool and Titityy yarn club yarns came in January. Me likey, me likey a lot.

Secret Woolin sukkalanka oli Fyberspatesin Cashmere Sock ChocRaspberry-värisenä. Väri meni aivan nappiin eikä kashmir koskaan haittaa. Raatsiikohan tästä koskaan tehdä mitään vai laitanko vyyhdin suosiolla vitriiniin?

The Secret Wool sock yarn was Fyberspates Cashmere Sock in ChocRaspberry. The colour is like it's made for me and cashmere never hurts. Do I ever have the heart to knit this or will I just put this on display?

Secret Woolin huivilankana oli Fyberspatesin Tia Lace, 1500 m / 100 g silkkistä ihanuutta Grenada-värisenä. Minkähän pitsiunelman kanssa voisi viettää suurimman osan kesälomaansa, kunhan kesä joskus tulee?

The Secret Wool scarf/shawl yarn was Fyberspates Tia Lace, 1500 m / 100 g of silky loveliness in Grenada. I wonder with what lacy dream I'll be spending the most of my summer holiday when the summer finally comes?

Tätä olette saattaneet nähdä täällä aiemminkin. Kirjopirkka tuli Titityyn sukkalankaklubissa bonuksena ja mikäs sen parempaa, väri on mieluinen ja sukkalankaa tarvitsee aina. Varsinainen klubilanka oli tämä ihanuus:

This you might have seen here before. Kirjopirkka was a bonus yarn in Titityy sock yarn club and that was good, I like the colour and you always need some sock yarn. The actual sock yarn was this yummy one:

Fleece Artist Nyoni, väri Rose Garden. Täytyy myöntää, että vaaleanpunainen ja vihreä toimivat hyvin yhdessä. Langassa on aavistuksen verran enemmän ruskeaa kuin mitä kuvassa näkyy, mutta pitihän nyt lankavarastooni soluttautuva viherrys esitellä mahdollisimman hyvin.

Fleece Artist Nyoni in Rose Garden. I have to admit that pink and green worl well together. There's slightly more brown in the yarn than the picture shows but I just had to show the greenness that is now infiltrating into my stash as well as possible.

« Tähtiportti - Stargate | Blog | Depeche Mode »

Kommentit - Comments

Oi, violetit langat ilahduttavat aina!

Vaan mikä onkaan tuo alimman kuvan musta-valkea kerä, uusi kissankarvasekoiteko?