20.12.2008 | 20:50

Neulojalle tuli joulu - It's Christmas time for the knitter

Neulojan joulu on tullut pikkuhiljaa aina silloin tällöin.
Christmas time for the knitter has arrived slowly every now and then.

Niinkuin Joulupukki ja /tai aviomies tietävät, tilasin kullatut puikot. Oooh. Ei nyt puhuta siitä, että ihoni on niin... öh... tehokas, että se kuluttaa kultauksen pois hetkessä. Puhutaan ennemmin siitä, että Harmony-puikot ovat ihkuja. Tosin ihkuutta riittää hieman epätasaisesti...

Like Santa and/or husband know, I ordered the gold-plated needle set. Oooh. Let's not talk about my skin being so... efficient that the gold-plating wears off in moments. Let's talk about how lovely the Harmony needles are. However, there's an uneven amount of loveliness...

Jep, kolme 5,00 mm päätä ja yksi 5,50 mm pää. Ajattelin ensin säästellä puikoista bloggaamista siihen, että saan uuden pään, mutta se saapuu vasta tammikuussa. "Vasta" - niin, tammikuuhun alkuunhan on vielä hurjat puolitoista viikkoa.

Yep, three 5,00 mm needle tips and one 5,50 mm needle tip. I though I'd blog about these after I get a new tip but that will arrive in January. Indeed, the beginning of January is 1,5 long, long weeks away.

TitiTyyn sukkalankaklubin kolmas ja viimeinen lähetys saapui jouluyllätyksen kera. Tällä kertaa paketissa oli Fleece Artistin ihanan murretun väristä BFL:ää, mikä oli taas yllätys varsinkin edelliseen lähes sokaisevaan vihreään verrattuna. Langassa on paljon sävyjä sinisestä punaiseen ja vihreästä keltaiseen, mutta ne kaikki sointuvat toisiinsa. Lisäksi lanka on ihanan pehmeää. Jouluyllärinä mukana oli kerä BC Garnin sinistä ja lilaa Sock Woolia, sekin uusi tuttavuus eikä ollenkaan huono sellainen.

Täytyy myöntää, että sukkalankaklubin yllätysvärit olivat todellakin yllätyksiä: ensin ihana punainen, sitten niin kirkkaan vihreä, etten ihan uskonut niin kirkasta väriä olevan olemassakaan (saisikohan vastaavaa ärtsypinkkiä jostain?) ja nyt kauniita maanläheisiä sävyjä. Oijoi. Ensi vuonna uudestaan. (Juuei, en traumatisoitunut vihreästä, vaan aion edelleen jatkaa yllärilinjalla.)

The third and last shipment from the TitiTyy sock yarn club arrived. This time it was Fleece Artist BLF in lovely earth tones - a surprise again especially when compared to the almost blinding green I got the last time. The yarn has many shades from blue to red, gree to yellow but it's still harmonious, not to mention that the yarn is very soft. The Christmas surprise was a ball of BC Garn Sock Wool in blue and violet. a new yarn to me and not bad at all.

I have to admit that the surprise colours of the sock club were really surprises. First the lovely red, then the green so bright that I had a hard time believing that such bright colours exist (I wonder if you could get such pink?) and now beautiful muted tones. Oh my. There will be a new round next year and I'm definitely in it for the surprise colours again! (The green did not traumatise me, no way.)

Viime Leppävaara-tapaamisessa Katjalla oli mukana saksalaisia sukkalankoja. Kommentoin tuosta, että se on kauniin lämpimän värinen ja pitää pelkästään värinsä ansiosta varpaat varmasti lämpimänä - ja sitten sain langan ihan yllättäen! Kiitos! Itseraidoittuvia sukkalankoja kaipaa aina, koska niistä saa loistavia väliaikaprojekteja palelevien varpaiden iloksi.

In the last Leppävaara meet-up Katja had some German sock yarns. I commented on that one that it's a lovely warm colour and the colour itself must surely keep toes warm. Then she surprisingly gave the yarn to me! Thanks! Self-striping sock yarns are great when you cannot decide what you could knit and cold toes appreciate that.

Ullan pikkujouluissa sain kaksi kerää Sirdarin Baby Bamboota. Lanka on pehmeää ja kauniin vadelmanpunaista. Kuka tahansa tämän lahjoittikaan, kiitos!

In Ulla's Christmas party I got two balls of Sirdar Baby Bamboo. It's soft and the colour is a lovely raspberry red. Whoever brought this, thank you!

Lisäksi vaihdoin Tuin kanssa lankaa ja meille muutti säkillinen Stonea. Woohoo!

In addition to that, I traded yarn with Tui and a bag full of Novita Luxus Stone moved here. Woohoo!

Takun mielestä jouluvalmistelut ovat Kovin Rankkoja.
Takku thinks preparing for Christmas is Very Hard.

Insinöörillekin tuli hetkeksi joulu. Kuvassa insinööriä edustaa stunt-kissa.
It was Christmas time for the engineer for a moment also. In the picture a stunt cat represents the engineer.

« Kissoille tuli joulu - It's Christmas for the cats | Blog | Kolme yötä jouluun on - Three nights until Christmas »

Kommentit - Comments

Stuntkissa!

Vai on Takku oikein insinööri (tai pystyy ainakin sellaista sijaistamaan), meidän karvakasa ei ole koulunpenkillä istunut, sohvallakin se vaan makoilee. Minä sain samanväristä sinistä sock woolia ja siitä lähti pestessä melkoisesti väriä, kannattaa siis olla varovainen.

Rauhallista joulua!

no höh, voi harminpaikka että yks puikko oli väärän kokonen. :(