25.09.2008 | 21:26

Sukkalankaa Saksasta - Sock yarn from Germany

Kiitos, kiltti Mau-täti, ihanasta laatikosta! Se on tosi, tosi, tositositosi hieno ja siinä on kiva nököttää. Kipusin laatikkoon heti, kun meillä asuva nainen (joka ei muuten ole tarjoillut ruokaa meille pitkään aikaan, kinkusta ja tonnikalasta puhumattakaan) sai sen tyhjäksi ja nökötin siinä sen naisen sylissä. Sitten siirryin lattialle nököttämään laatikkoon ja aion nyt nököttää siinä loppuillan ja yön ja aamun, mitä nyt välillä käyn syömässä ja näykkimässä tuota naista kyynärpäästä, että se antaisi kinkkua ja tonnikalaa.

kehräävin terveisin Maxi

Thank you, Mau, for the lovely box! It's really, really, reallyreallyreally fine and I love sitting in it. I parked myself into the box as soon as the female who lives here emptied it (and she has not served us any food in a long time, not to mention ham and tuna) and I sat in the box on the female's lap and then moved to the floor and kept on sitting in the box. I'm planning on sitting in the box for the rest of the evening and the night, I'll just eat something one in a while and nibble the female's elbow so she can serve us ham and tuna.

With purring greetings, Maxi

Laatikossa oli lankaa, Schoppel Wollen bambusilkkisekoitesukkalankaa. Oijoi! Kyllä nyt kelpaa.
There was yarn in the box, bamboo and silk blend sock yarn from Schoppel Wolle. Oh my!

Uutiskatsaus: kissa törmäsi tyynyyn Espoon Leppävaarassa. Kukaan ei vahingoittunut.
Newsflash: cat crash with pillow in Espoo. Nobody was hurt.

« Valmista bambua - Finished bamboo | Blog | Luxusta elämään - Luxus for life »

Kommentit - Comments

Ihana tyynykuva! Montako kissaa sinulla oikein on?

: D

Nyt näkyy kuvat bloglinesillä :)

Sä osaat kirjottaa! Kuvat on kahta hauskempia noiden tekstien kanssa :D täälläkin aamu piristetty!

Loistava uutiskatsaus. Kiitos aamun piristyksestä!

Voi eiiii!!!miks sun kissat on niin söpöjä kokoajan=D

Oon niin kateellinen jo edellisistä langoistasi. Saisinko edes käydä niitä ihan vähän hiplaamassa kun lokakuussa pistäydyn pk-seudulla? Ois mulla muutama neulekin Sinulle näytettävänä.