02.06.2008 | 18:45

Tervehdys Tampereelta - Greetings from Tampere

Tervehdys Tampereelta saapui tänään postissa. Kutsuin kissat tutkimaan sen sisältöä...
A greeting from Tampere arrived today in the mail. I called the cats to check it out...

...mutta kuten yleensäkin, paras tapa saada kissa kuvaan on yrittää ottaa kuva ilman kissaa.
... but as usual, the best way to take a picture of a cat is trying to take a picture without the cat.

Paketissa oli suklaata (nam!), kissanruokaa (nam nam!) ja kangasvihkonen neuloja varten. Viimeinkin saan neulani järjestykseen, tähän mennessä ne ovatkin lojuneet epämääräisissä kasoissa vähän missä sattuu. Kiitos, Teija sekä Roope, Reetta ja Rasmus ja varsinkin Nekku! Nekun yksivuotissynttärien kunniaksi jaossa oli paketti, joka saapui nyt meille. Mini, Maxi, Frank ja Takku kiittäisivät myös, jos ruoan mussutukseltaan ehtisivät... ja minäkin taidan siirtää ahnaat sormeni tästä näppikseltä pahaa-aavistamattoman suklaan kimppuun. Mmm. Tämä tuli tarpeeseen.

The greeting consisted of chocolate (yum!), cat food (yum yum!) and a leaflet for my sewing needles and pins. At least they will be arranged, so far they have been laying all around. Thank you, Teija and Roope, Reetta & Rasmus and especially Nekku! Nekku turned one and wanted to give a small gift to celebrate that and that gift arrived now here. Mini, Maxi, Frank and Takku would also say thank you but they appear to be too busy eating right now... and I'll move my greedy fingers from the keyboard to the unsuspecting chocolate bars. Mmm. This is exactly what I needed.

« Kaikki maailman pinkin sävyt - All the shades of pink in the world | Blog | Sock the Casbah! »

Kommentit - Comments

HEI!

Oletko ommellut kissanruokapusseista laukkuja kahvipussien tapaan? Jos et itse niitä kerää, niin lahjoita jollekin eläkeläis/martta/ompelu porukalle raaka-aineeksi. Tulisi vähän vaihtelua kahvipussien sijaan. Itse katsoin aivan ihastuksissani erilaisia pusseja!
Seuraan sinun blogia säännöllisesti koska pidän neuleistasi ja kissat on plussaa!
Sirpa

Mukava jos kelpasi :D