19.01.2008 | 14:13
Maijan hiha - Maija's sleeve
Pakollinen musta(valkoinen) kissa istuu veljensä kanssa ikkunan ääressä ja tarkkailee, kun ulkona tuulee ja sataa räntää. Pari vähvää pyörähti parvekkeella, mutta ne lensivät jo pois. Ilmeisesti kissat toivovat, että vähvät palaisivat ja parvekkeella olisi enemmän interaktiivista viihdettä. Tilanne on tällä kertaa poikkeuksellinen: kuvissa ei esiinny kissoja edes hännänpään tai tassun verran, koska Frank-pupulikin on mennyt saunaan torkuille!
Mutta mitä ovat vähvät? Vähvä voi olla lintu, yleensä talitiainen, tai se voi olla parvekkeellamme poikkeileva orava tai ehkä kärpänen tai perhonen. Vähvän tunnistaa siitä, että kissa ilmoittaa sen läsnäolosta sanomalla "vähväh, vähväh".
The cats sit by the window and observe the weather, it's windy and it sleets. A couple of birds dropped by on the balcony and then flew away. Apparently the cats try to keep up the hope of interactive entertainment and hope that the birds come back. Frank has gone to the sauna for a nap, so exceptionally there are no (whole) cats in the photos, not even tails and paws.
Maija-takin ensimmäinen hiha on jo ylittänyt kyynärpään. Asiantunteva Espoon neuletapaamisten raati vakuutti, että palmikko sopii myös hihansuuhun, joten päätin kokeilla sitä. Raati oli oikeassa! Palmikoiden jälkeen mallineule olisi jatkunut sujuvasti suoraan 4 oikein, 4 nurin -joustimena, mutta se ei kuitenkaan käynyt, koska etukappaleissa joustin on 4 oikein, 2 nurin. Siispä kavensin liiat nurjat silmukat pois. Samaan aikaan sekä epäilin lopputulosta että toivoin parasta ja yllätyksekseni ratkaisu toimi! 4 oikein, 2 nurin -joustimeksi kaventaminen ei tehnyt hihasta trumpetin näköistä tai jollain hassulla tavalla epämuodostunutta. Tykkään!
Maija cardigan's first sleeve has reached the elbow and beyond. The expert knitting council in the Espoo knitting meet-up assured that a cable in the cuff would look nice, so I decided to try that. The council was right! After the cable the sleeve would have continued smoothly in knit 4, purl 4 rib. However, that was not ok because the rib in the front pieces was knit 4, purl 2. So I decreased the extra purl stitches, suspecting that it would not look good and hoping that it would. To my surprise it did turn out fine! The decreases did not make the sleeve look like a trumpet or malformed in some funny way. Me likey!
« Pysy lujana, nainen, pysy lujana - Get a hold on yourself, woman! | Blog | Hän on täällä tänään - He's here »
Kommentit - Comments
heheh, mietinkin jo että mitä ihmeen vähvöjä? :D kaunis hihansuu, ihana oikein! :)
Tunnustusta pukkaisi täältä.
Kiitos ihanasta blogistasi
Ihana hiha! Tahtoo!
Eipä kommenttini suostu näkymään sivullasi. Vielä kerran kokeillen bloggeri tunnukseni kun ei toimi niin olen anonyymi.
Vieraillessani sivuillasi menee aina pitkä tovi täällä. Lopulta vielä lähde osoitteidesi mukaan ja ups yks kaks olen ties missä maailman kolkassa seikkailulla. Hauskaa huvittelua!
Terveiset Salomealta
Hiha näyttää tosi hienolta!
Olen tiistaista saakka penkonut lankojani ja tahtonut samantapaista takkia :)
Vähvä. :) Meilläpäin kulkee nimellä Äppä. Kun kissa näkee ikkunasta linnun kuuluu Äpäpäpäpäpäpäpäp... Pätee myös kärpästen kohdalla.