28.12.2007 | 15:45
Joululahjoja - Christmas gifts
Bloggaustauko venähti pitkäksi. Syynä siihen eivät olleet ainoastaan joulukiireet tai huolien ja murheiden aiheuttama saamattomuus, vaan myös blogisoftan toimimattomuus webbihotellin päivitysten jälkeen. Ongelman jäljittämiseen kului aikaa ja ankaraa googletusta, koska se tuntui olevan lähinnä tyyppiä "mystinen vika". Kuten kuvasta näkyy, korjausjoukot olivat ahkerina (huomatkaa myös näytön takana vilkkuvat joululahjaksi saadut lammastossut):
The blogging break seemed to last and last. The reasons for it were not only Christmas preparations or griefs and sorrows, but also the blog software stopped working after our web hosting service upgraded its servers. Fixing the problem took days and vigorous googling and the repair troops were busy as you can see (note also the Christmas gift sheep slippers behind the display):
Muistiin itselle: jos Ullablog hajoaa, muista korjausohjeet.
Note to self: if Ullablog gets broken, see these instructions.
Neulonta-aiheisista joululahjoista parhaimmat: vasemmalla #neulonnan jouluvaihdon lahjat, joista kiitokset Nekkikselle, Riepalle ja Sirelle. Kiitos! Sain Nekkikseltä Knitting on the Road -kirjan ja suklaata, Riepalta lämpöiset kämmekkäät (testattu on), lammas-cocktailtikut ja kissannameja (kissat kiittävät!) ja Sireltä karkkiväriset säärystimet ja suklaata. Lisäksi kuvassa on Kissan päivät -teetä Zeskalta.
Oikealla taas kaksi kirjaa Jussilta: Sarah Donin The Art of Shetland Lace ja Kazuko Ichidan Knitted Lace Designs of the Modern Mode Book 1. The Art of Shetland Lace kertoo shetlanninpitsin historiasta ja sisältää myös mallineuleita ja muutamia neuleohjeita. Knitted Lace Designs of the Modern Mode Book 1 taas on japaninkielinen(!) kirja, johon on koottu Herbert Nieblingin (ks. esimerkiksi Yahoo-ryhmä) upeita pitsineulemalleja. Tykkään! Seuraavaksi neulon noin miljoona pitsiliinaa!
The best of knitting-related Christmas gifts: on the left gifts from the #neulonta Christmas swap: Knitting on the Road and chocolate from Nekkis, fingerless mitts, sheep cocktail sticks and cat candy from Rieppa and leg warmers and chocolate from Sire. The Kissan päivät tea (Cat Days) is from Zeska. Thank you so much!
On the right two books from Jussi: The Art of Shetland Lace by Sarah Don and Knitted Lace Designs of the Modern Mode Book 1 by Kazuko Ichida. The Art of Shetland Lace tells about the history of Shetland lace and contains stitch patterns. Knitted Lace Designs of the Modern Mode Book 1 is a collection of gorgeous knitting patterns by Herbert Niebling (see, for example, the related Yahoo group). Me likey! Next I'll knit at least a million lace doilies!
« Lähikuvassa häntä - Tail in close-up | Blog | Fabel-ous »
Kommentit - Comments
koskahan mie saisin miehen ymmärtämään että joskus voisi lahjoa kirjoilla (meillä ei harrasteta joululahjoja) ja tuo Knitted Lace Designs of the Modern Mode Book 1 vois olla aikas nam-nam. Jos se jostain syystä se ei kotiudu teidän huusholliin, niin meiltä kyllä saisi oivallisen kodin.