
Jane myönsi minulle palkinnon jo kauan aikaa sitten huhtikuussa. Viimein saan tehtyä jotain asian hyväksi. Koska kahtatoista blogia on todella vaikea valita, päätin käyttää "oma napa lähinnä" -metodia... anteeksi, muistaa ihmisiä, jotka ovat muistaneet minua. Alla vielä säännöt:
Jos otat palkinnon vastaan, toimi näin:
1. Lisää logo blogiisi tai blogisi merkintään.
2. Anna palkinto 12 bloggaajalle.
3. Linkitä ehdokkaisiisi blogistasi.
4. Jätä heille kommentti antamastasi palkinnosta.
5. Linkitä myös henkilöön, jolta sait palkinnon.
Jane gave me an award quite a while ago in April. I think now it's the time to finally accept it and pass it on. It's difficult to pick twelve blogs so I decided to remember the people who have remembered me somehow.
Here are the rules for accepting the award:
1. Put the logo on your blog or within your post.
2. Pass the award to 12 bloggers.
3. Link the nominees within your post.
4. Let them know they received this award by commenting on their blog.
5. Share the love and link to the person from whom you received this award.
Tässäpä 12 palkinnon saajaa:
Here are my twelve:
Puikot vinkuu
Marika oli parini Ravelryn Kahelivaihto II:ssa ja paketin kasaaminen oli niin hauskaa, että hihittelen sen takia satunnaisesti vieläkin. Kyllä, joskus minua on helppo viihdyttää. Tulossa: lihamuki, D-kirjain.
Marika was my giftee in Ravelry's Silly Swap II and putting her package together was so much fun that it still makes me giggle occasionally. Yes, I am easily amused.
Silly Licks
Terhi puolestaan lahjoi minua ja osoitti enemmän kuin kiitettävää kaheliutta.
Terhi gifted me and showed more than excellent silliness.
Tuin kutomo
Tui lähetti valtavan hienon paketin Ravelyn KuTu-vaihdon merkeissä. Olen tosin edelleen kovin järkyttynyt ompelulangan paksuisesta silkkilangasta, jonka väri tosin on ehkä maailman parhain punainen.
Tui sent me a package in Ravelry's KuTu swap. I am still shocked of the thinner than thin silk yarn whose red colour is probably the best red in the world.
Tiiiun blogi
Tiiiu lahjoi minua ensimmäisessä kahelivaihdossa. Vaikka hän ei olekaan ottanut vastaan stailausneuvojamme neulemiiteissä, ojennan silti palkinnon hänelle. (Toim. huom: Muistaisin palkinnolla myös omaa lahjottavaani, jos hänen bloginsa olisi vielä aktiivinen.)
Tiiiu gifted me in the first Silly Swap. Though she has not listened to our advice on knitting shorts, I'll hand her this award anyway.
Jokapäiväistä hörhöilyä
Äiti-Puffa ansaitsee palkinnon monestakin syystä, ei ainoastaan marjutpinkin langan ansiosta.
Äiti-Puffa deserves this award for many reasons, not only because of her marjutpink yarn.
Kissaton neuloja
Ritvistä pitää tietenkin muistaa kissattomuudesta huolimatta ja kiittää pinkkinapista ja hätäapu-Wollmeisesta.
Though Ritvis calls her blog "The Catless Knitter", she deserves an award anyway as well as thanks for a pink button and emergency Wollmeise.
Makepeace - pistoja ristissä
MP:n tapaan aina postin Wollmeise-jonossa tai ruokakaupassa. Lisäksi hänen kissansa näyttää komealta kravatissa (eli kuvia odotellessa).
I always run into Makepeace in the post office Wollmeise queue or in the grocery store. In addition, her cat looks handsome wearing a tie (we're waiting for pictures here).
Lapasesta karannut
Pohjoisen suunnalla palkinnon voisi ojentaa Teisalle, joka pelasti pulasta kahvimitan hajottua...
As I started thinking about places up north, I might as well pass this award to Teisa who helped after our coffee measuring spoon broke...
Di tutto cuore
...ja neuleguru Maddaleenalle.
...and to the knitting guru Maddaleena.
Puikoilla puuvillaa
Viimeisenä, mutta ei suinkaan vähäisimpänä, haluan muistaa vielä Auraa...
Last but not least I'd like to pass this award on to Aura...
Värinä käsissä
...ja Milliiniä, jolla on blogissaan kivoja juttuja ja hauskoja kissoja. Unto ja Kisu rulettavat!
...and Milliini who has nice things in her blog as well as funny cats. Unto and Kisu rule!
Maun blogi
...ja Maria, jonka kanssa Suomen ja Saksan välille rakennettu ilmasilta toimii ja Fingerporit ja saksalaiset makkarat vaihtavat omistajaa sujuvasti.
...and Mari with whom we have built an air bridge between Finland and Germany for trading Fingerpori comics to German sausages.
Lopuksi vielä pitkään ja hartaasti odotetut synttärijuhlien onginnan ja aarteenetsinnän palkinnot - tadaa! Kun kalastelin kehuja, koukkuun tarttui TiinaV:n kommentti. Sen aiheuttama spontaani hihitys on ehdottomasti palkinnon arvoinen! Tarkkaile kommentin yhteyteen jättämää sähköpostiasi.
18:19
| (8) kommenttia - comments