16.08.2009 | 18:55
Lennokkaita juttuja - Airy things
Espoo-Espoo Akryylinvapautusrintama AVR tiedottaa: muistatteko sivun alareunan varoituksen? Se ei tehonnut ja viimeisimmässä Helsingin neuletapaamisessa suoritettiin rankaisu. Olkoon tämä muille neulojille opiksi!
Espoo-Espoo Acrylic Liberation Front ALF announces: remember the warning in the end of this entry? It was not taken seriously and the punishment was given in the Helsinki knitting meetup. May this serve as a lesson for other knitters!
Tätä paketista paljastui - ei vain yhtä eikä kahta, vaan kolmea eri pörrölankaa, kissan- ja puudelinkarvoja. Kiitos myös pahaa-aavistamattomalle sivulliselle, joka päätyi todistamaan AVR:n juonia eräällä langanostoreissulla.
LISÄYS
Speksit: isoäidinneliöiden lanka Hjertegarn Soon, ommeltu yhteen Novita Samosilla, pörrölanka Järbo Garn Tindra. Koko noin 1 m x 1 m. AVR haluaa myös korostaa, että Satu-Marjut -nimen yhteys allekirjoittaneeseen ja puolet peitosta tehneeseen Villasatuun on - köh köh - pelkkää sattumaa.
This was in the package - not just one or two but three different eyelash yarns, cat hair and poodle hair. Thanks also to an innocent bystander who witnessed the ALF plans on one yarn shopping trip .
EDIT
Specs: Granny squares from Hjertegarn Soon, sewn together with Novita Samos, eyelash yarn Järbo Garn Tindra. Size about 1 m x 1 m. ALF also wishes to point out that the connection with the name Satu-Marjut and yours truly as well as with Villasatu who made half of the blanket is purely coincidental.
Kävimme eilen Helsinki International Air Showssa. Nyt pitää kai päättää, haluaisiko isona hävittäjälentäjäksi vai ostaisiko helikopterin vai kaksitasolentokoneen... Kuvassa Midnight Hawks, Suomen Ilmavoimien taitolentoryhmä.
We went to the Helsinki International Air Show yesterday. Now I think I have to choose whether I want to be a fighter pilot when I grow up or whether I could buy a helicopter or a double-wing plane or... In the picture Midnight Hawks, the Finnish Air Force display team.
Frank kiittää kaikkia synttärionnitteluista! Meillä maistuu parhaiten tavallinen vedessä säilötty tonnikala ja oikeastaan siitäkin lipitellään ensin neste. Jos kaupasta saisi tonnikalamehua, se voisi olla kissojemme suuri suosikki.
Frank says thank you for the birthday wishes. The cats prefer regular tuna in water and actually they just drink the liquid first. If you could get tuna flavoured juice from the shop, our cats would definitely love it.
« Mohairhetale - Mohair thingy | Blog | Lähes valmista - Almost done »
Kommentit - Comments
Tonnikalamehu voisi olla todella kissojen suursuosikkia. :)
Täällä meillä olisi Rygge Airshow viikonloppuna, jonne isäntä joutuu ilmeisesti työnsä puolesta edustamaan. Minä saan onneksi jäädä kotia elukoiden kanssa, mutta sähän voit lähteä upseerin vaimokkeeksi puhumaan norjaa!
Omaperäinen peitto;D