26.10.2008 | 17:50
Kirjamessujen antia - From the book fair
Kävimme lauantaina Helsingin kirjamessuilla. Odotin tapani mukaan eniten antikvaarista osastoa, koska sieltä saattaisi löytyä kiinnostavia neulekirjoja. Tänä vuonna anti oli kuitenkin huonoa: ruotsinkielinen kirjoneulesormikaskirjanen napattiin aivan nenän edestä (eikä kirjamessuilla ole kohteliasta taklata toisia, eihän?) ja toiselta osastolta löytyi Korsnäsin villapaidoista kertova vihkonen.
We went to the book fair in Helsinki on Saturday. I looked forward to going through the used books section because you might find interesting knitting books from there. This year I had only a little luck, though: a booklet of stranded knitting gloves in Swedish was found by someone right in front of me (and you're not supposed to tackle other people at a fair, are you?) and from another stand I found a leaflet on Korsnäs sweaters.
Uusien kirjojen puolelta en odottanut ihmeempiä, koska mitään kiinnostavia neulekirjauutuuksia ei ollut tiedossa. Ostinkin vain Hugleikur Dagssonin "Onko tämä muka hauskaa" -kirjan ja jonotin 20 minuuttia saadakseni siihen omistuspiirroksen - ja hämmensin kirjailijaa kiittämällä islanniksi. Samaan aikaan Jussi haahuili ties missä ja haki Jari Tervon nimmarin ja haahuili edelleen... Saldona olikin vain noin puoli metriä kirjoja.
Lopuksi vielä action-kuva, ettei tämä apaattinen merkintä nukuta ketään ennen aikojaan.
I did not expect much from the new books because there were no interesting new knitting books I wanted to see. I just bought Hugleikur Dagsson's "Is this supposed to be funny" book and waited for 20 minutes to get it signed - and I confused the author by thanking in Icelandic.
I'll finish this with an action shot so this apathetic entry does not make you fall asleep before your bedtime.
EDIT
Näin tämän Maria Menan videon tänään telkkarista. Eikö noin puolentoista minuutin kohdalla oleva pinkki puku olekin tehty lankavyyhdeistä?
I saw this Maria Mena video on TV today. Isn't the dress she's wearing at approximately 1:30 made of hanks of yarn?
« TitiTyyn yllärisukkalanka osa II - TitiTyy surprise sock yarn part II | Blog | Latvialaisia lapasia - Latvian mittens »
Kommentit - Comments
Sylikateutta?
Hupsista, tunnistan tilanteen ;-) Minä taisin taklata sinut messuilla ja napata sen sormikasvihkosen... Löysin myös täysin priimakuntoisen Aino Ollilan Vohvelitöitä-kirjan vuodelta 1960.
Joo, vyyhdeiltä näyttävät! Aikas hienot! :-)